Gas russo, incubo taglio totale: Germania vicina al razionamento