J.K. Rowling, la vera storia della “mamma” di Harry Potter