Principe Harry e Meghan Markle, un volo economy e vicino alle toilette per Capodanno