Ducati nella crisi Volkswagen: i bilanci, i tagli occupazionali e il ritorno italiano