Kate Middleton, ritorno in pubblico con ‘scivolone’